cyfrinach — meaning in Japanese: 秘密

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 秘密

cyfrinach

beirniadu

myfyrdod

cynnes

hunaniaeth

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

ウェールズ語の話者は、友人とのプライベートな会話や、秘密を共有する際に「cyfrinach」を使います。特に、サプライズパーティーの計画や、他人に知られたくない個人的な情報を話す時にこの言葉が出てきます。

Synonyms & nuances

「cyfrinach」と似た意味を持つ言葉に「内緒」（内緒話とも言う）があり、これも秘密を指しますが、「cyfrinach」はより深い意味合いを持つ場合が多いです。特に、重要な事柄や信頼のある関係に関連する際に使われることが一般的です。

Culture

「cyfrinach」は、ウェールズ語の古い言葉であり、語源はラテン語の「secretus」に由来しています。この言葉は、数世代にわたって使われてきた伝統的なもので、ウェールズの文化において秘密はしばしば信頼と友情の象徴とされています。

FAQ

Q.cyfrinachの意味は？

「cyfrinach」はウェールズ語で「秘密」を意味します。何か隠された事柄や、他人に知られたくない情報を指す時に使われます。

Q.cyfrinachを使った例文は？

例えば、「これは私たちのcyfrinachです。」（これは私たちの秘密です。）という風に、プライベートな情報を共有する際に使われます。

Q.cyfrinachの発音は？

「cyfrinach」は「クフリナッハ」と発音します。音節に分けると、cy-fri-nachとなります。ウェールズ語の音は日本語と異なるため、練習が必要です。