tretten — meaning in Japanese: 13

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 13

håbløs

sol

fremme

væreds

tretten

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

デンマークでは、子供たちが数を数える時や、年齢を表現する時に「tretten」を使います。また、学校での数学の授業や、友達同士の会話でも登場することが多いです。

Synonyms & nuances

デンマーク語で13を表す別の言い方は「trettende」ですが、これは13番目の意味を持ちます。「tretten」は単に数を示す際に用います。文脈によって適切な語を選ぶことが大切です。

Culture

「tretten」の語源は古ノルド語にさかのぼります。デンマークの文化において、13は不吉な数字とされることがありますが、同時に特別な意味を持つこともあります。例えば、13歳は子供から大人への移行を象徴する年と見なされることがあります。

FAQ

Q.デンマーク語の「tretten」の使い方は？

「tretten」は数を数える時に使います。例えば、年齢を聞かれた時に「私は13歳です」と答える際に用いられます。

Q.「tretten」を使った例文は？

「私はtrettenのキャンディーを買いました。」というように、具体的な数量を示す時に使います。

Q.「tretten」と「tolv」の違いは？

「tolv」は12を示す言葉で、「tretten」は13を示します。これらは数字の順序に関連しており、文脈に応じて使い分けます。