skæbne — meaning in Japanese: 運命

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 運命

skynde

kontekstuel

rejse

nuanceret

skæbne

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学的中級

Usage

デンマーク語の「skæbne」は、運命や人生の道筋について考える場面でよく使われます。友人との会話で、人生の選択肢や未来について話すときや、小説や詩において運命のテーマを表現する際に登場します。

Synonyms & nuances

「skæbne」と似た意味を持つ言葉には「destiny」がありますが、skæbneはより運命的な要素を強調し、偶然や選択から生じる結果を含むことが多いです。運命に関する哲学的な議論では「skæbne」を選ぶことが多いです。

Culture

「skæbne」という言葉は、古ノルド語の「skæbna」に由来し、運命や宿命を意味します。デンマークの文化では、運命は人々の生活や選択に深く根付いており、運命に導かれるという考え方は、神話や民話にも多く見られます。

FAQ

Q.skæbneの意味は何ですか？

「skæbne」はデンマーク語で「運命」という意味です。この言葉は、人生の選択や偶然に関する概念を表現する際に使用されます。

Q.skæbneの使い方は？

通常、skæbneは運命や人生の流れについて話す文脈で使われます。例えば、友人との会話や文学作品において、人生の不可避な出来事を語るときに適しています。

Q.skæbneを使った例文は？

例えば、「我々のskæbneは、私たちの選択によって変わることがある」というように、運命と選択の関係性を表現することができます。