retning — meaning in Japanese: 方向

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 方向

retning

kompromis

sonder

iddiot

vind

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

デンマーク語の「retning」は、日常会話や道案内の際によく使われます。例えば、友人に「どの方向に行けばいいの？」と尋ねる時や、旅行中に地図を見ながら目的地への「方向」を確認する場面で使用されます。

Synonyms & nuances

「retning」に似た言葉として「vej」（道）がありますが、「vej」は物理的な通りや道のことを指します。一方、「retning」は抽象的な「方向」を示すため、状況に応じて使い分ける必要があります。

Culture

「retning」という言葉は、デンマーク語の「rette」（正しい、正しくする）から派生したもので、物事の適切な方向を示すことに関連しています。この言葉は、デンマークの文化において道を見つけることが重要であることを象徴しており、特に旅行や探検を好む国民性を反映しています。

FAQ

Q.デンマーク語のretningの使い方は？

「retning」は方向を示す言葉で、移動や位置を話す時に便利です。例えば、友達に行き先を尋ねる際に使えます。

Q.retningの反対語は何ですか？

「retning」の反対語は「modsat retning」（逆の方向）です。この表現は、特定の方向とは異なる方角を示す際に使用されます。

Q.retningの使い方を間違えやすい時は？

「retning」を使う際に注意が必要なのは、具体的な場所や目的を伴わずに使うと、意味があいまいになることです。常に文脈を考慮して使いましょう。