I'm learning dansk

oplevelse · Danish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
oplevelse
stille
trist
vand
livsrejse
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
デンマーク語の「oplevelse」は、旅行や新しいアクティビティについて話すときによく使われます。例えば、友人と一緒に訪れた美しい場所の経験を共有する際に使われます。また、文化イベントや特別な体験を振り返るときにも使われる言葉です。
Synonyms & nuances
「oplevelse」と似た言葉として「erfaring」がありますが、「erfaring」は主に仕事や学びの経験を指します。一方、「oplevelse」は感情的な体験や印象に重きを置くため、旅行やイベントについて話すときに好まれます。
Culture
「oplevelse」は、デンマーク語の「opleve」(経験する)に由来しています。この言葉は、ただの出来事を超えた、深い感情や思い出を伴う体験を示すために使われることが多いです。また、デンマークでは「oplevelse」を通じて、日常生活の中で多くの人が文化や自然に対する appreciation(感謝)を表現します。
FAQ
Q.oplevelseの使い方は?
「oplevelse」は主に体験や出来事について語るときに使います。旅行やイベントの際に、新しいことを体験したときの感情を表現するのに適しています。
Q.oplevelseを使った例文は?
「この博物館でのoplevelseは本当に素晴らしかった。」や「彼女とのデートは特別なoplevelseだった。」のように使えます。
Q.oplevelseを間違えて使うことはありますか?
「oplevelse」は感情的な体験を指すため、単なる出来事を表す場合には適切ではありません。その場合は「hændelse」などのほうが良いでしょう。
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary