I'm learning dansk

smuk — meaning in Japanese: 美しい (utsukushii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美しい (utsukushii)
indsigt
frihed
smuk
tålmodig
sød
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
デンマーク語の「smuk」は、特に美しいものを表現する際に使われます。例えば、風景や芸術作品、または誰かの外見を褒める時に使われることが一般的です。友人や家族とのカジュアルな会話でも、日常的に使われる言葉です。
Synonyms & nuances
「smuk」と似た言葉に「skøn」がありますが、「skøn」は一般的にもっと文学的で、詩的なニュアンスを持っています。「smuk」はより普段使いの言葉で、親しみやすい印象があります。
Culture
「smuk」の語源は古ノルド語の「smukkr」で、「美しい」という意味です。デンマーク文化において、美しさは自然やデザイン、建築において重要な要素とされています。デンマークのデザイン哲学に根ざしたこの言葉は、シンプルで機能的な美を表現する際にもよく使われます。
FAQ
Q.smukの正しい使い方は?
「smuk」は人や物、風景の美しさを表現する際に使います。例えば、友達のドレスを褒める時や、美しい風景を見た時に使うことができます。
Q.smukの類義語は何ですか?
「smuk」の類義語には「skøn」がありますが、使用するシチュエーションによって選ぶことが大切です。「skøn」はより文学的な表現であるため、詩や物語の中で使われることが多いです。
Q.smukの発音はどうなりますか?
「smuk」の発音は「スムク」に近いですが、ノルド系の音が含まれています。特に「sm」の部分に注意して発音すると良いでしょう。
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary