kontekst — meaning in Japanese: コンテクスト

Definition

▶ kontekst

Kontekst refererer til de omstændigheder, der omgiver en situation eller et begivenhed, og som hjælper med at forstå meningen bag handlingerne eller udtalelserne.

コンテクストとは、状況や出来事を取り巻く状況を指し、その行動や発言の背後にある意味を理解するのに役立ちます。

▶ For at forstå teksten korrekt, skal man tage konteksten i betragtning.

テキストを正しく理解するためには、コンテクストを考慮する必要があります。

▶ Hans kommentarer var forvirrende uden den nødvendige kontekst.

彼のコメントは、必要なコンテクストがなければ混乱を招くものでした。

▶ Det er vigtigt at forstå konteksten af en samtale for at undgå misforståelser.

誤解を避けるためには、会話のコンテクストを理解することが重要です。