selvstændig — meaning in Japanese: 独立した

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 独立した

selvstændig

bror

omsorg

ontologi

kultur

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

デンマーク語の「selvstændig」は、個人が自立していることを表現する際に使われます。例えば、仕事をする際に自分自身で経済的に独立しているときや、家族から離れて一人暮らしをする場合など、日常生活の中でよく使われます。

Synonyms & nuances

「selvstændig」と似た言葉に「uafhængig」がありますが、こちらはより「依存しない」というニュアンスが強いです。自分の意志で行動することを強調したい場合は「selvstændig」を選びます。

Culture

「selvstændig」はデンマーク語の中で非常に重要な言葉であり、自立心や自己責任を強調する文化的背景があります。デンマークでは、若者が早くから自立することが奨励されており、その影響でこの言葉の使用が広がっています。

FAQ

Q.selvstændig の使用例は？

「selvstændig」は、仕事で独立していることを指す際や、自分自身で生活を成り立たせているときに使用されます。例えば、フリーランスで働いている場合に使うことが多いです。

Q.selvstændig の反対語は何ですか？

「selvstændig」の反対語は「afhængig」ですが、これは「依存している」という意味です。自立していない状況を表現する際に使われます。

Q.selvstændig の文法的な使い方は？

「selvstændig」は形容詞で、名詞の前に置いて使うことが一般的です。例えば、「en selvstændig person（独立した人）」のように使います。