lyse — meaning in Japanese: 光る

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 光る

huset

lyse

behandle

ephemer

konvention

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

デンマーク語の「lyse」は、日常会話の中で頻繁に使われます。たとえば、天気について話すときや、明るい照明のある場所を指すときに使用されます。また、比喩的に「希望を光らせる」といった表現でも使われることがあります。

Synonyms & nuances

「lyse」と似た意味を持つ言葉には「skinne」がありますが、「lyse」は一般的に光や明るさを強調する際に使われ、より広い文脈で用いられます。一方、「skinne」は具体的に光る物体や表面に使用されることが多いです。

Culture

「lyse」の語源は古ノルド語の「ljósa」に由来し、光や明るさを意味しています。デンマークでは、冬の長い暗い時期に光の重要性が強調され、クリスマスではキャンドルを使った装飾が伝統的です。このように、光はデンマーク文化において特別な意味を持っています。

FAQ

Q.lyseはどういう意味ですか？

「lyse」は「光る」や「明るい」という意味を持つデンマーク語です。日常的に明るさや光に関連する文脈で使われます。

Q.lyseの使い方にはどんな例がありますか？

たとえば、"Solen lyser klart i dag"（今日は太陽が明るく輝いている）というように、天気を表現する際によく使われます。

Q.lyseとskinneの違いは何ですか？

「lyse」は一般的に光り輝く状態を示し、比喩的にも使われますが、「skinne」は物理的な光の反射や発光に特化して使われます。