I'm learning dansk

opfattelse — meaning in Japanese: ビュー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ビュー
fænomen
lykke
opfattelse
gøre
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
デンマーク語の「opfattelse」は、特に議論や意見交換の場でよく使われます。例えば、友人とのカフェでの会話や、ビジネス会議でのプレゼンテーションなど、他者の見解を尊重しながら自分の意見を述べる際に頻繁に使用されます。
Synonyms & nuances
「opfattelse」は「syn」や「perspektiv」と似た意味を持ちますが、「opfattelse」はより主観的な見解を強調します。例えば、特定の経験や感情に基づいた個人の見解を述べる際には、「opfattelse」を使うと適切です。
Culture
「opfattelse」は、デンマーク語の中でも特に人間関係において重要な役割を果たす言葉です。この言葉は、元々はオランダ語の「opvatting」に由来し、人々の認識や視点を表現するために使われます。また、デンマークの文化においては、他者の意見を尊重することが非常に重視されているため、この言葉は日常的に耳にします。
FAQ
Q.デンマーク語の「opfattelse」の使い方は?
「opfattelse」は、他者の意見や視点を表現する際に使います。特に、議論や意見を述べる場面で適しています。
Q.「opfattelse」を使った例文は?
例えば、「私のopfattelseでは、この問題はもっと深く掘り下げるべきです。」といった具合に使います。
Q.「opfattelse」と「perspektiv」の違いは?
「opfattelse」は個人の見解を強調するのに対し、「perspektiv」は一般的な視点を示すことが多いです。場面に応じて使い分けると良いでしょう。
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary