ferie — meaning in Japanese: 休暇 (きゅうか)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 休暇 (きゅうか)

ferie

forpligtelse

nuance

kontradiktorisk

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立普通

Usage

デンマークでは、夏のバカンスシーズンやクリスマス休暇など、特別な時期に「ferie」という言葉がよく使われます。友人や家族との旅行計画について話す時や、仕事の予定を調整する際に頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「ferie」は主に休暇を指す言葉ですが、「fri」も「自由」という意味があります。この二つの言葉は似ていますが、「ferie」は具体的に休暇の期間を示すのに対し、「fri」はもっと一般的な自由な時間を指すことが多いです。

Culture

「ferie」という言葉は、古ノルド語の「ferja」に由来し、休暇の意味を持つようになりました。デンマークでは、国民が休暇を大切にし、特に夏には多くの人々が旅行に出かける文化があります。そのため、公共の場でも「ferie」という言葉が非常に一般的に使われます。

FAQ

Q.ferieはどういう意味ですか？

「ferie」はデンマーク語で「休暇」を意味します。旅行やリラックスするための特別な時間を指します。

Q.ferieの使い方は？

例えば、友人に「夏にferieを取る予定です」と言ったり、家族に「今年のferieはどこに行こうか」と話したりします。

Q.ferieと他の休暇に関する言葉の違いは？

「ferie」は定期的な休暇を指す一方、特別な休暇や短期の休みに使われる言葉は異なることが多いです。例えば、「helligdag」は祝日を指します。