stærk — meaning in Japanese: 強い (つよい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 強い (つよい)

epistemologi

stærk

kollaborativ

forvandling

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

デンマーク語の「stærk」は、体力や精神的な強さを表す際によく使われます。例えば、スポーツの試合中や、困難な状況を乗り越える時に「stærk」と言います。友人同士の会話でも、自信を持っている人を称賛する時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「stærk」と同じ意味の言葉には「kraftig」がありますが、「kraftig」は物理的な力に特化したニュアンスを持ちます。対して「stærk」は精神面でも使えるため、より幅広いシチュエーションで使われることが多いです。

Culture

「stærk」は古ノルド語の「sterkr」に由来し、古い北欧の言葉の影響を受けています。デンマークでは、強い人や物に対してポジティブなイメージを持つことが多く、しばしば日常会話でも使用されます。興味深いことに、デンマークの伝説や神話に登場する英雄たちも「stærk」と表現されています。

FAQ

Q.「stærk」の使い方は？

「stærk」は、体力や精神的な強さを表す言葉として使われます。状況に応じて使い分けることが重要です。

Q.「stærk」を使った例文は？

「彼は非常にstærkな選手です。」や「この絆はstærkです。」など、さまざまな状況で使われます。

Q.「stærk」の反対語は何ですか？

「stærk」の反対語は「svag（弱い）」です。状況に応じて、強さや弱さを表現する際に使い分けることが大切です。