vilje — meaning in Japanese: 意志

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意志

ned

middag

videnskab

vilje

kreativitet

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

デンマーク語の「vilje」は、意志や決断を表す際によく使われます。たとえば、友達との会話で自分の意志を強調したいときや、ビジネスの会議で目標を達成するための意志を示すときに使われます。

Synonyms & nuances

「vilje」と似た言葉に「intention（意図）」がありますが、意志はより強い決意を示します。「intention」は計画や目的を指すことが多いのに対し、「vilje」はその実行に対する強い気持ちを含みます。

Culture

「vilje」という言葉は、古ノルド語の「vilja」に由来しています。この言葉は、意志や欲望を表す重要な概念であり、デンマークの哲学や文学にも影響を与えてきました。意志の強さは、デンマーク文化において成功や幸福の鍵と考えられています。

FAQ

Q.デンマーク語の「vilje」をどう使うの？

「vilje」は、自己の決断や目標に対する意志を表す際に使います。例えば、「私はこのプロジェクトを成功させる意志がある」と言いたいときに使えます。

Q.「vilje」と「motivation」の違いは？

「vilje」は意志そのものを指し、行動の決断を強調します。一方、「motivation」は行動を起こすための動機を示します。目的の違いを理解すると、より適切な文脈で使うことができます。

Q.「vilje」を使う際の文法上の注意点は？

「vilje」は名詞なので、デンマーク語では定冠詞や形容詞と組み合わせて使う必要があります。例えば、「den vilje（その意志）」のように、文の中で正しく使うよう注意しましょう。