I'm learning Deutsch

schön — meaning in Japanese: 美しいです

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美しいです
schön
he
schlecht
familie
stadt
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
ドイツ語の「schön」は、自然の風景や芸術作品、さらには人々の外見を褒める際に使われます。例えば、友達と美しい公園を訪れたときや、アートギャラリーでの展示を観賞した際に「この絵は本当に美しいですね」と言うことができます。
Synonyms & nuances
「schön」の同義語には「hübsch」や「äußere Schönheit」がありますが、これらは主に外見に焦点を当てています。一方で、「schön」は自然や感情の美しさをも指すことができるため、より幅広い場面で使用されるのが特徴です。
Culture
「schön」は古代高地ドイツ語の「scōn」から派生しており、その意味は「輝いている」や「明るい」というものでした。ドイツ文化では、この言葉は美しさのみならず、調和や魅力を表現する際にも広く使われ、日常会話や文学でも重宝されています。
FAQ
Q.schönはどのように使いますか?
「schön」は名詞や形容詞として使われます。例えば、「これは美しい花です」という文で使うことができます。日常会話や文章の中でも非常に役立つ表現です。
Q.schönの反対語は何ですか?
「schön」の反対語には「hässlich」があります。「hässlich」は「醜い」という意味で、何かが美しくないと感じた時に使用します。
Q.schönを使った一般的な誤りは?
学習者がよく犯す誤りの一つは、「schön」と「hübsch」を混同することです。「hübsch」は特に外見に使われるのに対し、「schön」は自然や抽象的な概念にも使えるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
Learn german with Maspeak →
German 500