recht — meaning in Japanese: 右

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 右

gerne

verloren

etwas

recht

alle

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal very common

Usage

「recht」は法律や権利に関する会話で頻繁に使用されます。たとえば、法廷での判決や契約書において、権利を主張する際に使われることが一般的です。また、日常会話でも正義や公平について語るときに用いられることがあります。

Synonyms & nuances

「recht」と似た言葉には「gesetz」がありますが、「gesetz」は特定の法律を指すのに対し、「recht」はより広範な権利や正義の概念を含みます。どちらの言葉も法律に関連していますが、使用するシチュエーションによって選ぶ言葉が異なります。

Culture

「recht」という単語は、古高ドイツ語の「riht」に由来し、正しさや権利を表す言葉として進化してきました。特にドイツでは、法律が非常に重要視されており、社会の基盤を支える概念として広く認識されています。ドイツの法律体系は、他の多くの国々に影響を与えてきたため、この言葉は単なる語彙以上の意味を持っています。

FAQ

Q.「recht」とはどういう意味ですか？

「recht」はドイツ語で「法」や「権利」を意味します。法律や倫理的な正しさについて語るときによく使われます。

Q.「recht」の使い方を教えてください。

「recht」は法律用語として特に重要で、裁判や契約の文脈でよく用いられます。例えば、「Das Recht auf Bildung」（教育を受ける権利）といった表現が一般的です。

Q.「recht」を使う際の注意点は？

「recht」は法律的な文脈で使われることが多いため、非公式な会話ではあまり使われません。日常会話では「正しい」や「公正」というニュアンスで使うことが適切です。

Learn german with Maspeak →

German 500