zusammen — meaning in Japanese: 一緒

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一緒

seiner

diese

vier

verstanden

zusammen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ドイツ語の「zusammen」は、友達や家族と一緒に何かをする時や、グループでの活動を話す時によく使われます。例えば、パーティーの計画や旅行の準備をする時に「私たちは一緒に行く」という意味で使います。

Synonyms & nuances

「gemeinsam」も「一緒」を意味しますが、特に共同作業や協力を強調する場合に使われます。一方で「zusammen」は、よりカジュアルな文脈でも使われるため、「一緒にいる」という意味合いが広いです。

Culture

「zusammen」は、古高ドイツ語の「zuzamen」から派生しています。この言葉は、他者との結びつきを強調するものであり、ドイツ文化において共同作業や協力の重要性を反映しています。また、家族や友人との絆を表す際に特に使われることが多いです。

FAQ

Q.zusammenの使い方は？

「zusammen」は、友達や家族と何かをする際によく使われます。例えば、「私たちは一緒に映画を見に行く」という風に使えます。

Q.zusammenの反対語は何ですか？

反対語は「allein（ひとりで）」です。「zusammen」は「一緒に」を意味するのに対し、「allein」は「ひとりで」を意味します。

Q.zusammenの文法的な使い方は？

「zusammen」は副詞として使われ、通常は動詞の後に置かれます。例えば、「wir gehen zusammen（私たちは一緒に行く）」のように使います。