würden — meaning in Japanese: でしょう

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for でしょう

okay

dort

stadt

würden

mann

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ドイツ語の「würden」は、仮定や希望を表す際によく使われます。例えば、友人とのカジュアルな会話や、フォーマルなビジネスの場面でも使われ、相手に提案する時や、自分の意見を述べる時によく見られます。

Synonyms & nuances

「würden」と似た言葉には「möchten」がありますが、これは希望を表す場合に使われます。「würden」はより条件的であったり、仮定的なニュアンスが強く、特定の状況を想定する際に選ばれます。

Culture

「würden」は、動詞「werden」の仮定法の形であり、未来や条件を表現する際に重要な役割を果たします。ドイツ語では、丁寧さや遠慮を示すために、しばしばこの言葉が用いられ、特にビジネスシーンでは、相手に配慮した言い回しとして重宝されています。

FAQ

Q.「würden」の使い方は？

「würden」は、仮定の文や提案をする際に使われます。例えば、「もし時間があれば、行くでしょう」というように、未来の可能性を示す時に適しています。

Q.「würden」と「werden」の違いは？

「werden」は未来の動作や状態を示すのに対し、「würden」は仮定法として使われ、条件付きの表現をします。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.「würden」を使った文でよくある間違いは？

「würden」を使う際には、主語と一致させることが重要です。例えば、「彼らは行くでしょう」と言う場合、「würden」を使って「Sie würden」とする必要があります。