jungs — meaning in Japanese: みんな

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for みんな

einfach

frauen

jungs

dabei

alle

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ドイツ語の「jungs」は、友達同士のカジュアルな会話や集まりの場でよく使われます。特に、グループでの自己紹介や軽い雑談の際に、仲間を呼ぶ時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「jungs」と似た言葉には「typen」や「kerle」がありますが、「jungs」はより親しみやすく、カジュアルな雰囲気があります。友達との会話や軽い場面では「jungs」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「jungs」はもともと「若者」を意味する言葉で、ドイツ語圏では特に親しい友人同士で使われることが多いです。文化的には、若者のコミュニティやサブカルチャーに根付いており、音楽やファッションの場でも頻繁に使用される言葉です。

FAQ

Q.ドイツ語の「jungs」はどういう意味ですか？

「jungs」は日本語で「みんな」や「仲間」という意味で、特に若者や友人を指すことが多いです。カジュアルな会話で使われます。

Q.「jungs」を使うときの注意点はありますか？

「jungs」は非常にカジュアルな言葉なので、フォーマルな場では使わない方が良いです。ビジネスシーンや初対面の人との会話では避けた方が無難です。

Q.「jungs」と「typen」の違いは何ですか？

「jungs」はより親しみやすく、若者を指しますが、「typen」は一般的に男性を指す広い意味を持ちます。「jungs」を使うことで、よりカジュアルでフレンドリーな印象を与えられます。