zimmer — meaning in Japanese: 部屋

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 部屋

sagte

tut

zimmer

anderen

freund

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ドイツ語を話す人たちは、日常会話や旅行時に「Zimmer」を頻繁に使います。例えば、ホテルにチェックインする際に部屋の番号を尋ねたり、友人の家を訪れる際にどの部屋を使うか話し合ったりする場面が考えられます。

Synonyms & nuances

「Raum」とも似ていますが、「Zimmer」は特定の部屋を指すことが多いのに対し、「Raum」はより広い空間を指します。例えば、オフィスや学校の教室など、特定の機能を持った空間を表現する際には「Zimmer」を選ぶことが多いです。

Culture

「Zimmer」という言葉は古高ドイツ語の「zimar」から派生し、部屋や住居の意味を持ちます。ドイツの伝統的な家屋では、部屋ごとに異なる用途があり、例えば「Schlafzimmer」は寝室、「Wohnzimmer」は居間を指します。これらの区別は、ドイツの生活様式に深く根ざしています。

FAQ

Q.ドイツ語の「Zimmer」はどういう意味ですか？

「Zimmer」は日本語で「部屋」を意味します。特定の部屋やスペースを指す際に使われます。

Q.「Zimmer」を使った例文は？

例えば、「私の部屋はこの二階にあります。」は「Mein Zimmer ist im zweiten Stock.」と表現します。

Q.「Zimmer」と「Raum」の違いは何ですか？

「Zimmer」は特定の部屋を指し、「Raum」はより広い空間を意味します。文脈に応じて使い分けることが重要です。