Definition
▶
ahnung
Ahnung bezeichnet eine Vorstellung oder ein Gefühl über etwas, das man nicht genau weiß.
あいまいなことについての正確にはわからないが、何かを感じたり考えたりすること。
▶
Ich habe eine Ahnung, was sie mir sagen möchte.
彼女が私に何を言いたいのか、私はなんとなく感じています。
▶
Hast du eine Ahnung, wo das nächste Restaurant ist?
次のレストランがどこにあるのか、君は何か考えがある?
▶
Er hat keine Ahnung von den Regeln dieses Spiels.
彼はこのゲームのルールについて何も考えがない。