gekommen — meaning in Japanese: 来ます

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 来ます

bett

gekommen

oder

dazu

dies

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ドイツ語の「gekommen」は、友人との会話やビジネスの場でよく使われます。例えば、友人に「いつ来るの？」と尋ねるときや、会議に遅れた理由を説明するときに使われます。

Synonyms & nuances

「gekommen」と似た言葉に「ankommen」がありますが、これは特に到着することに焦点を当てています。一方、「gekommen」はより広い意味を持ち、単に「来る」だけでなく、何かが発生したり、変化したりすることにも使われます。

Culture

「gekommen」は、動詞「kommen」の過去分詞形で、古高ドイツ語の「kōmō」が起源です。この言葉には、物理的な移動だけでなく、感情的な状態の変化を表す意味もあります。ドイツ語圏では、友人や家族との交流において、特に心の距離感を縮めるための言葉として重要です。

FAQ

Q.gekommenの使い方は？

「gekommen」は、物理的な移動を示すだけでなく、何かが始まったり、発生したりする際にも使われます。例えば「彼はパーティーに来た」という場合に使えます。

Q.gekommenの過去形は？

「gekommen」は過去分詞形ですので、過去形ではなく、助動詞「sein」と組み合わせて使用されます。例えば「彼は来た」という場合は「Er ist gekommen」となります。

Q.gekommenの使い方で注意すべきことは？

「gekommen」を使う際には、主語との一致に注意が必要です。特に現在形や過去形と一緒に使う場合、動詞の変化を意識しましょう。