suchen — meaning in Japanese: 検索

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 検索

suchen

spiel

vergessen

dort

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常によく使われる

Usage

ドイツ語の「suchen」は、物や情報を探す時に使われます。例えば、図書館で本を探す時や、友人との約束を確認する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「suchen」は具体的な対象を見つける時に使いますが、類義語の「forschen」はより深い探求や研究を指します。したがって、日常生活での物の探索には「suchen」を選ぶのが適しています。

Culture

「suchen」は古高ドイツ語の「suohhan」に由来しており、探求や探索を意味します。この言葉は、知識を求める行為や、失ったものを見つける努力と深く結びついています。

FAQ

Q.suchenの正しい使い方は？

suchenは何かを探している時に使います。例えば、「Ich suche mein Buch.（本を探しています）」のように使います。

Q.suchenとfindenの違いは？

suchenは探す行為を指し、findenは見つける行為を指します。例えば、「Ich suche meine Schlüssel.（鍵を探しています）」は探している段階で、「Ich finde meine Schlüssel.（鍵を見つけました）」は見つかった段階です。

Q.suchenの活用形は？

suchenは動詞で、現在形は「ich suche」、過去形は「ich suchte」となります。文の中での活用に注意が必要です。