gefallen — meaning in Japanese: してください

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for してください

kommen

gefallen

sollten

sie

heißt

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

ドイツ語の「gefallen」は、友人や家族とのカジュアルな会話の中で、特に気に入ったものについて話すときによく使われます。例えば、新しい服を見せたときに「これが好き？」と尋ねる際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「gefallen」と似た言葉に「mögen」があります。「mögen」は一般的に「好き」を意味しますが、「gefallen」はより強い好意を表す場合に使われることが多いです。たとえば、友人に新しい映画を勧めるとき、「その映画は君に合うと思う」という意味合いでは「gefallen」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「gefallen」は動詞「fallen」（落ちる）から派生したもので、元々は「何かが自分に降りてくる」というニュアンスを持っていました。これは、あるものが心に響く、好みに合うという感覚にもつながっており、ドイツ文化において感情や好みを表現する際の重要な言葉です。

FAQ

Q.gefallenの使い方は？

「gefallen」は、何かを好きだと感じるときに使います。例えば、「この本が好きです」という場合は「Dieses Buch gefällt mir.」と表現します。

Q.gefallenの過去形は？

「gefallen」の過去形は「gefiel」で、過去の出来事について話すときに使います。例えば、「その映画は私にとって良かった」は「Der Film gefiel mir.」となります。

Q.gefallenとmögenの違いは？

「gefallen」は「好き」という感情を表し、特に好みに合う何かに使います。一方、「mögen」はより一般的な好意を示すため、特定の文脈では区別して使うことが重要です。

Learn german with Maspeak →

German 500