I'm learning
ελληνικά
παντελόνι — meaning in Japanese: ズボン
pantelóni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ズボン
παντελόνι
pantelóni
θυμός
thymós
παρρησία
parrisía
ντροπή
ntropí
βιοποικιλότητα
viopikilitótiτα
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
ギリシャ語で「παντελόνι」は、特にカジュアルな場面や友人との会話でよく使われます。例えば、ショッピング中に友達と一緒にズボンを選んでいるときや、パーティーの準備をしているときに「新しいパンテローニを買った」と言うことがあります。
Synonyms & nuances
「παντελόνι」と似た言葉に「σάκο」（サコ）がありますが、これは特にフォーマルな場面でのズボンを指すことが多いです。カジュアルな会話では「παντελόνι」を使うのが一般的です。
Culture
「παντελόνι」は、古代ギリシャの衣服から進化した言葉で、もともとは「パンツ」と訳されることが多かったです。ギリシャの夏の暑さに対応するため、軽やかな素材で作られたズボンが好まれてきており、今でもリゾート地では涼しげなデザインのパンテローニが人気です。
FAQ
