I'm learning
ελληνικά
καλημέρα — meaning in Japanese: おはよう
kaliméra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
おはよう
καλημέρα
kaliméra
διαμεσολάβηση
diamesolávisi
ημέρα
iméra
επιλογή
epilogi
Μαύρος
Mávros
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
「καλημέρα」は、主に朝のあいさつとして使用されます。友人や家族、同僚に対して使うことが一般的で、カフェや職場など、日常的な場面で頻繁に耳にします。
Synonyms & nuances
「καλημέρα」と似た表現には「καλησπέρα」（こんばんは）がありますが、時間帯が異なります。朝のあいさつには「καλημέρα」を選ぶことで、相手に親しみやすさと明るい印象を与えられます。
Culture
「καλημέρα」は、古代ギリシャ語の「καλός」（良い）と「ημέρα」（日）から派生しています。ギリシャでは、朝にこの言葉を使うことが、良い一日を願う文化的な習慣となっており、親しい関係の築きにも一役買っています。
FAQ
