αναπτύσσω — meaning in Japanese: 開発する

anaptyssó · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 開発する

αλλά

alla

απαιτώ

apaïtó

αναπτύσσω

anaptyssó

θετικός

thetikos

σκεφτόμαι

skeftomai

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ギリシャ語のネイティブスピーカーは、ビジネスやテクノロジーの話題でよく「αναπτύσσω」を使用します。例えば、新しいアプリケーションを開発する際や、プロジェクトの進行状況を報告する時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「αναπτύσσω」は「δημιουργώ」（創造する）と似ていますが、特に成長や発展の過程を強調する点で異なります。「δημιουργώ」はより創造的なニュアンスがありますので、具体的な成長を指す場合には「αναπτύσσω」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「αναπτύσσω」は古代ギリシャ語の「ἀναπτύσσω」に由来し、元々は「広げる」や「成長させる」という意味がありました。現代では、特に技術や経済の文脈で使用され、発展や進化を強調する言葉として重要です。

FAQ

Q.「αναπτύσσω」の使い方は？

この言葉は、開発や成長を表現する際に使います。例えば、「新しい製品を開発する」と言う時に「αναπτύσσω」を使うことができます。

Q.「αναπτύσσω」と「εξελίσσω」の違いは？

「αναπτύσσω」は主に物事を開発することを指しますが、「εξελίσσω」は進化や進展を強調します。文脈に応じて使い分けが必要です。

Q.「αναπτύσσω」を使った例文は？

例えば、「新しいソフトウェアを開発する」という文は「αναπτύσσω」を使って「Αναπτύσσω ένα νέο λογισμικό」と表現できます。