υποκειμενικός — meaning in Japanese: 主観的

Definition

▶ υποκειμενικός ypokeimenikós

Ο όρος 'υποκειμενικός' αναφέρεται σε απόψεις, συναισθήματα ή κρίσεις που βασίζονται σε προσωπικές αντιλήψεις και εμπειρίες, αντί για αντικειμενικά γεγονότα.

「主観的」という用語は、客観的な事実ではなく、個人的な認識や経験に基づく意見、感情、または判断を指します。

▶ Η τέχνη είναι υποκειμενική και ο καθένας την ερμηνεύει διαφορετικά.

芸術は主観的であり、誰もが異なる解釈をします。

▶ Η υποκειμενική γνώμη του δημοσιογράφου επηρεάζει την παρουσίαση των γεγονότων.

ジャーナリストの主観的な意見は、事実の提示に影響を与えます。

▶ Οι κριτικές ταινιών είναι συχνά υποκειμενικές και εξαρτώνται από τις προσωπικές προτιμήσεις.

映画のレビューはしばしば主観的であり、個人的な好みに依存します。