I'm learning
ελληνικά
υποκειμενικός — meaning in Japanese: 主観的
ypokeimenikós · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
主観的
υποκειμενικός
ypokeimenikós
χάπια
chápia
διαπραγμάτευση
diapragmátefsi
κλειδί
kleidi
επίσκεψη
epískepsi
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
ギリシャ語の「υποκειμενικός」は、特に哲学や心理学の議論において、個人の意見や感情に基づく視点を示すために使われます。たとえば、芸術作品についての感想を述べる際に、「この作品は私にとっては非常に主観的な体験でした」と言うことがあります。
Synonyms & nuances
「主観的」は、「客観的」（客観の）と対比されます。主観的な意見は、個人の感情や経験から生まれるのに対し、客観的な意見は外部の事実や普遍的な真実に基づきます。文脈によって、どちらの視点を強調したいかによって使い分けることが重要です。
Culture
「υποκειμενικός」は、ギリシャ語の「υπόκειμαι」（基礎となる、下に置かれる）から派生しています。この言葉は、自己の視点や経験が物事の理解にどのように影響を与えるかを考えることの重要性を強調しています。主観性は、ギリシャの哲学者たちによっても探求され、個人の認識の多様性を理解する鍵となりました。
FAQ
