I'm learning
ελληνικά
ιστορία — meaning in Japanese: 歴史
istoría · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
歴史
αναντίρρητα
anantírrita
οραματίζομαι
oramatizomai
θυμηθείτε
thymithíte
συμβαίνει
symvaínei
ιστορία
istoría
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
ギリシャの大学や歴史の授業で、教授や学生たちが「ιστορία」という言葉を使うことがよくあります。また、歴史書やドキュメンタリーでこの用語が頻繁に登場し、過去の重要な出来事について語る時にも使われます。
Synonyms & nuances
「ιστορία」とよく似た言葉に「παρελθόν」（過去）がありますが、前者は歴史的出来事の研究や記録を指し、後者は時間的な概念に焦点を当てています。つまり、ある出来事の「歴史」を語る時には「ιστορία」を選び、単に過去の出来事を述べる時には「παρελθόν」を使うのが適切です。
Culture
「ιστορία」は古代ギリシャ語の「ἱστορία」に由来し、「調査」や「探求」を意味していました。この言葉は、ヘロドトスの作品において初めて歴史という概念が表現され、彼は「歴史の父」として知られています。このように、「ιστορία」は単に過去の出来事を記録するだけでなく、深い探求心をも含んでいます。
FAQ
