παραδοσιακός — meaning in Japanese: 伝統的

paradosiakós · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 伝統的

Σάββατο

Sávvato

παραδοσιακός

paradosiakós

είδος

eídos

καλή τύχη

kali tychi

γι' αυτό

gi' afto

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ギリシャ語の「παραδοσιακός」は、伝統的な文化や習慣について話すときによく使われます。例えば、伝統的な祭りや料理について説明するときに用いられることが多いです。

Synonyms & nuances

「伝統的」という意味の近い言葉には「古典的」や「伝承的」がありますが、「παραδοσιακός」は特に文化や地域の特色を強調する際に使われます。例えば、特定の地域の習慣や行事に関連する文脈で選ばれることが多いです。

Culture

「παραδοσιακός」の語源は「παράδοσις」（伝承）に由来し、古代ギリシャの文化や価値観を現代に伝える重要な役割を果たしています。ギリシャでは、家族や地域社会の伝統を守ることが重視されており、特に結婚式や祭りの際にはこの言葉が使われることが多いです。

FAQ

Q.παραδοσιακόςの使い方にはどのような例がありますか？

例えば、「この料理はπαραδοσιακόςなレシピに基づいています」と言うことで、その料理が伝統に根ざしていることを示します。

Q.παραδοσιακόςの反対語は何ですか？

反対語は「現代的」（μοντέρνος）で、伝統や古いスタイルに対して新しい、または現代のスタイルを指します。

Q.παραδοσιακόςはどのような場面で使われますか？

主に文化的なイベントや料理の説明、または地域の特色を強調する際に使われます。特に祭りや伝統的な習慣を語るときに便利です。