I'm learning
ελληνικά
δουλειά — meaning in Japanese: 仕事
douleiá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
仕事
περιπέτεια
peripéteia
κανένας
kanenas
πόλη
poli
καφές
kafés
δουλειά
douleiá
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
非常に一般的
Usage
ギリシャ語の「δουλειά」は、仕事や労働の話をする際に非常によく使われます。例えば、友人と将来のキャリアについて話している時や、仕事の内容を説明する際に自然と出てくる言葉です。
Synonyms & nuances
「δουλειά」は一般的な仕事を指す言葉ですが、「εργασία」(労働)はより専門的な現場での労働を示すことが多いです。例えば、日常的な会話では「δουλειά」を使いながら、ビジネスや専門的な文脈では「εργασία」を選ぶことが適切です。
Culture
「δουλειά」という言葉は、古代ギリシャ語の「δουλεύω」(働く)から派生しています。ギリシャ文化において、労働は重要な価値を持っており、多くの人々が誇りを持って仕事をしています。また、ギリシャでは、仕事を通じてコミュニティや社会への貢献が重視されるため、単なる「仕事」としての意味を超えた深い意味があります。
FAQ
