ταλέντο — meaning in Japanese: タレント

talento · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for タレント

Δύο

Dyo

ταλέντο

talento

ελευθερία

elefthería

αδιαφορία

adiaforía

φόρεμα

fórema

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ギリシャ語の「ταλέντο」は、芸術やスポーツなどの特定の分野での才能や能力を表現する際に使われます。例えば、友人と話す時に「彼女は歌のタレントがある」と言うことができ、または仕事の面接で「この役職には特別なタレントが必要です」といった形で使用されます。

Synonyms & nuances

「ταλέντο」と似た言葉には「ικανότητα」（能力）がありますが、「ταλέντο」は特別な才能やスキルを指すのに対し、「ικανότητα」は一般的な能力を示します。特定の才能を強調したい場合は「ταλέντο」を選ぶのが良いでしょう。

Culture

「ταλέντο」という言葉は、古代ギリシャ語の「τάλαντον」に由来し、元々は重さの単位を指していました。この言葉が才能を指すようになったのは、特定の才能を持つ人が社会で重宝されるようになったことを反映しています。

FAQ

Q.ギリシャ語のταλέντοはどう使いますか？

「ταλέντο」は主に芸術やスポーツの才能を指します。日常会話やビジネスシーンで使われることが多いです。

Q.ταλέντοの語源は？

「ταλέντο」は古代ギリシャの「τάλαντον」に由来し、元々は重さの単位を意味しましたが、才能を示す言葉として進化しました。

Q.他の言葉との違いは何ですか？

「ταλέντο」は特に特別な才能を強調し、同じような意味の「ικανότητα」は一般的な能力を指すため、文脈によって使い分けることが重要です。