διαλεκτικός — meaning in Japanese: 議論好きな

Definition

▶ διαλεκτικός dialektikós

Ο διαλεκτικός είναι αυτός που απολαμβάνει τη συζήτηση και τον διάλογο, συνήθως με στόχο την υποστήριξη ή την αμφισβήτηση επιχειρημάτων.

議論好きなとは、議論や対話を楽しむ人を指し、通常は論点を支持したり反論したりすることを目的としています。

▶ Ο Γιάννης είναι πολύ διαλεκτικός και πάντα προσπαθεί να βρει τα αδύνατα σημεία της άποψης των άλλων.

ヤニスはとても議論好きで、いつも他の人の意見の弱点を見つけようとします。

▶ Η διαλεκτική του Μαρία στη συζήτηση έκανε τους άλλους να σκεφτούν πιο βαθιά.

マリアの議論好きなスタイルは、他の人々により深く考えさせました。

▶ Αυτή η ομάδα είναι γνωστή για τους διαλεκτικούς της, που πάντα φέρνουν ενδιαφέροντα επιχειρήματα.

このグループは、常に興味深い議論を持ち込む議論好きな人々で知られています。