agent — meaning in Japanese: エージェント

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for エージェント

least

country

agent

property

statement

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

日常会話やビジネスシーンで使われることが多い「agent」は、特に代理人や仲介者の役割を持つ人を指します。例えば、スポーツエージェントが選手と契約を結ぶ際や、旅行エージェントが旅行プランを提案する場合によく使われます。

Synonyms & nuances

「representative」との違いは、エージェントが具体的な行動を伴う代理業務を行うのに対し、代表者は広義には人や団体を示すことが多いです。このため、特定の業務に従事している場合は「agent」を使用する方が適切です。

Culture

「agent」という言葉は、ラテン語の「agere」に由来し、「行動すること」を意味します。特にビジネスやエンターテインメントの業界では、顧客との橋渡し役として多くのエージェントが存在し、その役割は時代を経て重要性が増しています。

FAQ

Q.エージェントの使い方は？

エージェントは、特定の代理業務を行う人を指します。例えば、ビジネスでの契約や交渉、旅行の手配など、多岐にわたる場面で使われます。

Q.エージェントと代理人は同じ意味ですか？

はい、エージェントは代理人としての意味があります。ただし、エージェントは特定の業務に特化している場合が多く、代理人はより広範に使われることがあります。

Q.エージェントの文法や使い方の間違いは？

エージェントを使う際、名詞として使うことが一般的ですが、動詞の形で使う際は注意が必要です。また、複数形は「agents」となり、正しい文脈で使うことが重要です。