toward — meaning in Japanese: に向かって

Usage

ネイティブスピーカーは、「toward」を物理的な方向を示す時や、比喩的な意味で目標に向かうことを表現する際に使います。例えば、友達が「公園に向かって歩いている」と言う時や、ビジネスの会話で「新しい戦略に向かって進んでいる」といった状況でよく使われます。

Synonyms & nuances

「toward」と似た言葉に「in the direction of」がありますが、「toward」はより直接的で、移動を伴うニュアンスがあります。「in the direction of」は抽象的な方向を示すことが多く、具体的な行動を示す場合には「toward」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「toward」は、古英語の「toweard」に由来し、「方向を示す」という意味を持っています。この言葉は、単なる物理的な動きだけでなく、心の方向や意志を表すのにも使われ、英語圏の人々の日常的なコミュニケーションで非常に重要な役割を果たしています。また、文脈によっては、前向きな姿勢を表現することもあります。

FAQ