or log in — meaning in Japanese: またはログイン

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for またはログイン

Submitted by

or log in

Username

to participate

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「or log in」は、特にウェブサイトやアプリケーションでアカウントを持っている人が、サインアップやログインの選択肢を提示される場合によく使われます。例えば、オンラインショッピングサイトで「ゲストで購入するか、またはログインする」というメッセージが表示されることがあります。

Synonyms & nuances

「or log in」と似たような表現には「or sign in」がありますが、一般的に「log in」はシステムへアクセスするというニュアンスが強く、ユーザーが自分のアカウントに戻る際に使われます。一方で「sign in」は、初めてアカウントを使用する際にも使われることがあります。

Culture

英語の「log in」は、コンピュータの初期の頃から使われており、もともとは「記録する」という意味の「log」に由来しています。システムにアクセスするために必要な手続きとして、現代のデジタル社会で欠かせない言葉となりました。

FAQ

Q.「or log in」を使う場面はどこですか？

「or log in」は、ウェブサイトやアプリでアカウントを持つユーザーに対して、ログインの選択肢を提示する際に使われます。特にショッピングサイトやサービスの利用時に見かけます。

Q.「or log in」と「or sign in」の違いは何ですか？

「or log in」は主に既存のアカウントにアクセスする際に使われ、「or sign in」は新しいユーザーや初めて使うアカウントにも使われることがあります。文脈によって使い分けましょう。

Q.「or log in」を使う場合の注意点は？

「or log in」を使う際は、相手がログインの手続きを理解できるように、関連する情報や手順も併せて提示することが重要です。