cuando — meaning in Japanese: いつ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for いつ

cuando

pequeña

ese

hotel

exactamente

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral very common

Usage

スペイン語の「cuando」は、時間や事象を問う際に広く使用されます。例えば、友達に「いつ来るの？」と聞くときや、「試験はいつですか？」と尋ねる時に使います。日常会話からビジネスシーンまで幅広く用いられ、特に予定を立てる時に欠かせない言葉です。

Synonyms & nuances

「cuando」と似た言葉には「cuándo」がありますが、これは疑問詞として使われるもので、主に質問の文脈で用いられます。「cuando」はより広い文脈で使えるのが特徴です。

Culture

「cuando」はラテン語の「quando」に由来し、古代から使われてきた言葉です。スペイン語圏では、時間に対する感覚が文化的に重視されており、この単語はさまざまな状況で使われ、計画や約束をする際に不可欠な言葉とされています。

FAQ

Q.スペイン語の「cuando」はどうやって使いますか？

「cuando」は時間を尋ねるときや、条件を表す時に使います。文の中での位置に注意し、適切に使い分けましょう。

Q.「cuando」の使い方の例はありますか？

例えば、「Cuando llegues, llámame.（君が着いたら、電話してね。）」という文で使われます。

Q.「cuando」と「cuándo」の違いは何ですか？

「cuando」は接続詞や関係詞として使われますが、「cuándo」は疑問詞として使われます。文脈によって使い分けが必要です。