haciendo — meaning in Japanese: 作る

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 作る

quieren

haciendo

dile

daño

guerra

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

スペイン語の「haciendo」は、日常会話やカジュアルな場面で頻繁に使われます。例えば、友人と一緒に料理をしているときや、仕事でプロジェクトを進めているときに「今、何をやっているの？」と尋ねるときに使われます。

Synonyms & nuances

「haciendo」は「realizando」や「completando」と似た意味を持ちますが、「haciendo」はより一般的で、行為の最中を表すのに特化しています。具体的には、何かを「している」状態を強調したいときに使うと良いでしょう。

Culture

「haciendo」は、スペイン語の動詞「hacer」の現在分詞形で、基本的には「する」という意味です。この語は、スペイン語圏の文化に深く根付いており、手作りの料理や創造的な活動の際にしばしば使用されます。例えば、伝統的な家族の集まりで料理をする際、家族の絆を深めるための重要な要素となっています。

FAQ

Q.haciendoの使い方は？

「haciendo」は、動詞「hacer」の現在進行形で、何かをしている最中の状態を表します。例えば、'Estoy haciendo la tarea'（宿題をしています）のように使います。

Q.haciendoとhacerの違いは？

「hacer」は一般的な動詞で「する」という意味ですが、「haciendo」はその進行形で、現在進行中の行為を強調します。文脈によって使い分けましょう。

Q.haciendoの文法的な注意点は？

「haciendo」は動詞の進行形として使用されるため、主語と結びつける必要があります。例えば、'Yo estoy haciendo'（私は今している）というように、正しい主語を付け加えて使用することが大切です。