mal — meaning in Japanese: 悪い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悪い

mal

trata

esto

buenos

cuando

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

スペイン語の「mal」は、日常会話で「悪い」として使われます。たとえば、食べ物が美味しくないときや、仕事の結果が期待外れだったときに「これ、malだね」と言うことがあります。また、友人間で軽いジョークとしても使われることがあります。

Synonyms & nuances

「mal」と似た言葉に「malo」がありますが、「mal」は状態や状況を示すのに対し、「malo」は物や人の性質を表すことが多いです。たとえば、料理が「mal」だと言うときは、食べられないという状態を指しますが、誰かが「malo」と言われると、その人自体に悪い性質があると解釈されることが多いです。

Culture

「mal」という言葉は、ラテン語の「malus」に由来しています。これは、「悪い」や「不良」という意味で、スペイン語や他の言語にも影響を与えました。また、スペイン語圏では、何かが「mal」であることは、単なる品質の問題に限らず、感情や道徳的な評価にも使われます。

FAQ

Q.スペイン語のmalの使い方は？

「mal」は、悪い状態を指すときに使います。食べ物や出来事、感情に対して使われることが多いです。

Q.malの反対語は何ですか？

「mal」の反対語は「bien」です。これは「良い」という意味で、状態や質が良いことを示します。

Q.malは他の言葉とどう違うの？

「mal」と「malo」は似ていますが、使う場面が異なります。「mal」は状況や出来事に対して使われ、「malo」は主に人や物の性格を表します。