I'm learning
español
sería — meaning in Japanese: するだろう
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
するだろう
compañía
eran
serio
sería
estés
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
スペイン語の「sería」は、特に不確定な未来や仮定の状況を話すときに使われます。例えば、友達との会話で「もしお金があったら、旅行に行くだろう」というように、条件を提示しながら未来の状況を考えるときによく使われます。
Synonyms & nuances
「sería」と似た表現に「haría」（するだろう）がありますが、「haría」は行動を示すのに対し、「sería」は状態や存在の可能性を強調します。状況に応じて使い分けることで、より正確な意図を伝えることができます。
Culture
「sería」は、スペイン語の動詞「ser」の条件法形です。この動詞は「存在する」や「本質」を表すものであり、そのため「sería」は単なる未来の出来事ではなく、状況や条件に基づく「可能性」を表現する際に特に重要です。また、スペイン語圏では、日常会話の中で頻繁に登場し、話し手の意見や願望を柔らかく伝える手段としても使われます。
FAQ
