oportunidad — meaning in Japanese: 機会

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 機会

problema

hemos

estaré

muchas

oportunidad

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

スペイン語の「oportunidad」は、ビジネスや教育の場でよく使われます。例えば、仕事の面接で新しい仕事の機会について話したり、学生が奨学金の機会を議論したりする際に使われます。

Synonyms & nuances

「oportunidad」と似た言葉に「chance」がありますが、「oportunidad」はより積極的な意味合いを持つことが多いです。「chance」は偶然の要素が強いのに対し、「oportunidad」は計画された行動の結果としての機会を強調します。

Culture

「oportunidad」という言葉は、ラテン語の「opportunitas」に由来し、元々は「港に向かう」という意味を持っていました。これは、ある瞬間に適したチャンスを意味するように進化しました。スペイン語圏では、機会を逃さずに活用することが重要視されています。

FAQ

Q.「oportunidad」はどういう意味ですか？

「oportunidad」は「機会」を意味します。特に、何かを達成するための良いチャンスを指します。

Q.「oportunidad」を使った例文は？

「このプロジェクトは、私たちに新しいoportunidadを与えてくれる。」というように使います。

Q.「oportunidad」の使い方に注意すべき点は？

「oportunidad」は通常、ポジティブな文脈で使われます。ネガティブな意味合いで使うと誤解を招くことがあります。