estará — meaning in Japanese: になります

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for になります

vámonos

oportunidad

estará

veamos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常によく使われる

Usage

スペイン語の「estará」は、未来の出来事や状態を表すときに使われます。例えば、天気予報で「明日は晴れるでしょう」という時や、予定を話す時に「彼は明日来るでしょう」と表現できます。日常会話やビジネスシーンでも幅広く使われる便利な表現です。

Synonyms & nuances

「estará」は「será」と似ていますが、「será」は本質や恒久的な状態を示すのに対し、「estará」は一時的または状況的な状態を指します。状況に応じて両者を使い分けることで、より自然な表現が可能です。

Culture

「estará」は動詞「estar」の未来形で、スペイン語の動詞変化の一部として非常に重要です。スペイン語圏では、未来の予測や計画を話す際に、この言葉を使うことで、相手に確信を持って伝えることができます。また、スペイン語の時制の中で、未来形は他の言語にはない独特のリズムを持っています。

FAQ

Q.「estará」の使い方は？

「estará」は未来を表す際に使います。例えば、何かが将来的にどうなるかを述べるときに適しています。

Q.「estará」と「será」の違いは何ですか？

「estará」は一時的な状態を示すのに対して、「será」は恒久的な状態を示します。使い分けることで、文の意味が明確になります。

Q.「estará」を使った例文はありますか？

例えば、「明日は雨が降るでしょう」と言いたい場合は、「Mañana estará lloviendo」と表現します。