I'm learning español

miren — meaning in Japanese: 見て

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 見て
mis
miren
puesto
tuvo
viejo
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル 非常に一般的
Usage
「miren」は、友人や家族と一緒にいるときに何かを指し示したり、注目を集めたりする際に使われます。例えば、友達に美しい風景を見せたいときや、何か面白いことを見つけたときに「見て!」と声をかける場面が典型的です。
Synonyms & nuances
「miren」と似た言葉には「vean」もありますが、これはよりフォーマルな場面で使われます。「miren」はカジュアルな会話で使われることが多く、友達との軽いコミュニケーションに適しています。
Culture
「miren」は、動詞「mirar」(見る)の命令形で、スペイン語圏では非常に頻繁に使用されます。この言葉は、他者に視線を向けさせるための強力なツールであり、時には感情を伴う場面でも使われることがあります。例えば、ある場面を見せたいときに「miren」と叫ぶことで、仲間との共有感を高めます。
FAQ
Q.「miren」の使い方はどうですか?
「miren」は他人に何かを見せたいときに使います。例えば、友達に自分が撮った写真を見せるときに「miren, esta foto!」と言うと自然です。
Q.「miren」と「mira」の違いは何ですか?
「miren」は複数の人に対して使う命令形ですが、「mira」は単数の人に対して使います。友達に話しかけるときは「miren」を、1人に話しかけるときは「mira」を使いましょう。
Q.「miren」を使う時の注意点はありますか?
「miren」は主にカジュアルな場面で使われるため、フォーマルな場面では避けた方が良いです。また、相手によっては、少し失礼に聞こえる場合があるので、親しい関係の人に対して使うのがおすすめです。
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000