entra — meaning in Japanese: 入る

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 入る

año

debes

entra

café

entendido

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

母国語話者は、家に入るときや部屋に入るときに「entra」を使用します。また、会話の中で、誰かが何かを始めることを示す際にもよく使われます。例えば、友人がパーティーに入ってくるときに「¡Entra!」と言ったりします。

Synonyms & nuances

「entra」と似た言葉に「ingresa」がありますが、「ingresa」は公式な場面や特定の組織に入る際に使われることが多いです。一方、「entra」はよりカジュアルな状況で広く用いられます。

Culture

スペイン語の「entra」は、ラテン語の「intrare」に由来し、古代の交通手段や初期の住宅文化に深く根付いています。また、スペインの伝統的な祭りでは、特定の儀式や行列に参加する際にも「entra」という表現が使われ、文化的な重要性を持っています。

FAQ

Q.「entra」の使い方は？

「entra」は、誰かが場所に入ることを示す際に使います。例えば、「おいで」と言いたいときに「¡Entra!」と言うと、親しみを持って迎えることができます。

Q.「entra」を使うときの文法上の注意点は？

「entra」は動詞の命令形ですので、主語を省略して直接使うことができます。単数のあなたに向けて使う場合が一般的です。

Q.「entra」の反対語は何ですか？

「entra」の反対語は「sale」です。「sale」は「出る」という意味で、誰かが場所を出て行くことを示します。