esposo — meaning in Japanese: 配偶者

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 配偶者

voz

esposo

terminado

haga

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral very common

Usage

スペイン語の「esposo」は、結婚している男性を指す言葉で、家庭や友人との会話の中でよく使われます。また、正式な場面でも使われることがあり、結婚式のスピーチや家族の紹介の際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「esposo」と似た言葉に「marido」がありますが、後者はよりカジュアルなニュアンスがあります。「esposo」は正式な文脈や関係の深さを強調したいときに使うと効果的です。

Culture

「esposo」という言葉は、ラテン語の「sponsus」に由来しています。この単語は、もともと「約束された者」という意味があり、結婚の約束を示すことから発展しました。スペイン語圏では、結婚に対する価値観が強く、配偶者を指す言葉は特に重要視されています。

FAQ

Q.esposoの使い方は？

「esposo」は、結婚した男性を指す言葉です。日常会話や公式な場面で使われ、特に家族や友人に紹介するときによく用いられます。

Q.esposoとesposaの違いは何ですか？

「esposo」は男性の配偶者を指し、「esposa」は女性の配偶者を指します。性別によって使い分けましょう。

Q.esposoを使った文の例は？

「私のesposoは料理が得意です。」という文で、配偶者について話すことができます。