I'm learning español

decisión — meaning in Japanese: 決定

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 決定
esposa
decisión
regreso
armas
regalo
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
スペイン語の「decisión」は、重要な選択をする際の会話や、ビジネスの場面でよく使われます。たとえば、プロジェクトの進行を決める会議や、友人との旅行計画を立てるときなど、具体的な決断を示す際に使われます。
Synonyms & nuances
「decisión」と似た言葉には「elección」がありますが、「decisión」は選択の結果や行動を強調するのに対し、「elección」は選ばれる選択肢そのものに焦点を当てます。具体的な行動を示す際には「decisión」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「decisión」の語源はラテン語の「decisio」で、「切ること」を意味します。この言葉は、選択肢の中から一つを選ぶことを表しており、スペイン文化においては、特に重要な選択をする際の重みが強調されます。歴史的には、政治的決断や大事な商業的選択の文脈でも多く使われてきました。
FAQ
Q.decisiónの使い方は?
「decisión」は、何かを決める時に使います。例えば、友達と旅行するかどうかを決める時や、仕事での重要な判断をする時などに適しています。
Q.decisiónの例文を教えて
もちろんです。「私たちは旅行の行き先についてのdecisiónを下しました。」といった具合に使えます。
Q.decisiónの文法的な注意点は?
「decisión」は女性名詞ですので、形容詞や定冠詞は女性形を使う必要があります。例:la decisión(その決定)です。
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000