välja — meaning in Japanese: 外へ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 外へ

aeglane

püüdlus

arvutitehnika

välja

ise

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

エストニア語の「välja」は、友人と公園で遊ぶときや、家を出て買い物に行くときなど、日常の会話でよく使われます。例えば、「私たちは外へ行こう！」というように、カジュアルな場面で頻繁に耳にします。

Synonyms & nuances

「välja」には、同じく「外へ」を意味する「eemale」という言葉もありますが、「eemale」はより「遠く」へ出るニュアンスが強いです。そのため、近くに出る場合は「välja」を選ぶことが多いです。

Culture

「välja」の語源は、古いゲルマン語に由来し、外に出る行動を表しています。エストニアでは、自然が豊かなため、外での活動が文化的に重要視されており、特に夏の時期には多くの人が屋外での集まりを楽しみます。

FAQ

Q.「välja」はどうやって使いますか？

「välja」は日常会話で非常に使いやすい言葉です。例えば、友達と遊びに行く計画を立てるときに「私たちは外へ行こう」と言うことができます。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

「välja」の反対語は「sisse」で、これは「中へ」という意味です。状況に応じて使い分けることが大切です。

Q.「välja」を使うときの注意点は？

「välja」を使う際には、文脈によって意味が変わることがあります。例えば、外出する時と外の様子を表現する時では異なる使い方をしますので、注意が必要です。