üle — meaning in Japanese: 上 (うえ)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 上 (うえ)

nägu

igatsus

külm

üle

sööma

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

エストニア語の「üle」は、物理的な位置を示す際や抽象的な概念で優越を表現する時に使われます。例えば、家の上に雲があると言いたい時や、ある人が他の人より優れていることを表現する場合に使われます。

Synonyms & nuances

「üle」と似た言葉に「peal」や「üleval」がありますが、「üle」は特に位置を越えるようなニュアンスで使われることが多いです。例えば、物理的な高さを示す際には「üle」を選ぶことが一般的です。

Culture

エストニア語の「üle」は、古いゲルマン語に由来しており、元々は「上に」や「越えて」の意味を持っていました。この言葉は、エストニアの風景や文化において、しばしば自然現象や社会的な関係を表現するのに使われます。

FAQ

Q.「üle」の使い方は？

「üle」は、何かが他の物の上にある時や、優れていることを表現する時に使用されます。文脈によって用途が広がりますので、具体的な場面での使い方を覚えると良いでしょう。

Q.「üle」を使った例文は？

例えば、「Katus on üle maja.」は「屋根は家の上にあります。」という意味です。このように使うことで、物理的な位置を明確にすることができます。

Q.「üle」を使う時の注意点は？

「üle」を使う際は、主語との関係に注意してください。例えば、優越を表す時には「üle」を使いますが、単に位置を表す場合は他の表現を考慮することも大切です。