kindel — meaning in Japanese: 確かな (たしかな)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 確かな (たしかな)

toit

häälega

vahe

pea

kindel

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

エストニア語の「kindel」は、確かな情報や意見を表現する際に使われます。たとえば、友達と旅行の計画を立てるときや、ビジネスミーティングでの決定を確認する際に、確信を持って発言する場面でよく使われます。

Synonyms & nuances

「kindel」と類似する言葉に「kindel」（確信する）がありますが、前者は一般的な自信を示すのに対し、後者は特に強い確信を表現します。軽い会話では「kindel」を、より強い信念を示したい場合には「kindel」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「kindel」という言葉は、古いエストニア語の「kind」（保護する）に由来しています。この言葉には、信頼性や安定性を重視するエストニア文化が反映されています。つまり、エストニアでは確かな情報が特に重要視されているのです。

FAQ

Q.エストニア語の「kindel」はどのように使いますか？

「kindel」は「確かな」という意味で、確信を持って何かを表現したいときに使います。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用されます。

Q.「kindel」を使った例文はありますか？

もちろんです！「このプランはkindelだと思います。」（この計画は確かだと思います。）のように使えます。

Q.「kindel」の反対語は何ですか？

「kindel」の反対語は「ebakindel」で、これは「不確実な」という意味です。状況によって、どちらを使うべきかを考えると良いでしょう。