väärtus — meaning in Japanese: 価値

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 価値

tugevus

Teisipäev

lühike

vaata

väärtus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

エストニア語の「väärtus」は、価格や価値を議論する際のビジネス会話や、文化的価値について考える場面でよく使われます。たとえば、商品開発の会議や、美術館での作品の評価について話すときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「väärtus」と似た言葉には「hind」がありますが、こちらは主に価格を指す際に使われます。価値を示す場合には「väärtus」を選ぶことで、より広い概念を伝えることができます。

Culture

「väärtus」の語源は、古いエストニア語に由来し、価値や重要性を示す言葉として使われてきました。エストニアの文化では、個人やコミュニティの価値観が非常に重要視されており、特に社会の変化においては、価値の再評価が常に行われています。

FAQ

Q.エストニア語の「väärtus」の使い方は？

「väärtus」は物やサービスの価値を示す際に使います。ビジネスや日常会話で、何かの値打ちを評価するシーンでよく登場します。

Q.「väärtus」の反対語は何ですか？

「väärtus」の反対語には「vähenemine」があり、これは価値の減少を意味します。この言葉は、価値が失われたときに使われます。

Q.「väärtus」を使った文にどのように活かせる？

例えば、「この製品のväärtusは非常に高いです」と言うことで、その製品の価値が高いことを強調できます。文脈に応じて使い方を工夫すると良いでしょう。